Reality Check

Cleopatra, Hel und Sarge nehmen an einem Bailey-Angriff auf ein Virtual-Reality-Labor teil. Nach der Simulation tauchen die drei aus ihren VR-Röhren auf und schließen sich Mauser und einem alten Wissenschaftler an. Zwei Verräter dringen in das Labor ein und Cleopatra wird ins Gesicht geschossen. Plötzlich wacht Kleopatra im Bett auf und tastet nach dem Licht. Sie hört eine vertraute Stimme und erkennt, dass es ihr alter Freund Johnny ist, der vor 500 Jahren gestorben ist. Überzeugt davon, dass sie träumt, weigert sich Cleopatra zu glauben, dass sie im Jahr 2001 zurück ist. Aber Johnny erklärt, dass 2525 zwischen ihrer Operation und der Medikation nur eine Halluzination war. Die beiden vertrauen ihrem Freund und kommen leidenschaftlich wieder zusammen. Währenddessen sieht Hel im Labor, dass Cleopatra immer noch in ihrer VR-Röhre hängt. Sarge und Hel erkennen, dass Cleopatra in einer Virtual-Reality-Welt gefangen ist und Mauser schickt sie hinein, um sie zu retten. Hel und Sarge stehen bald auf einer Straße. Zwei Polizisten umringen sie, aber Hel und Sarge stehlen ihre Uniformen und Waffen. Sie erkennen bald, dass sie es sind