Schlangenterror

Elizabeth ist zunehmend eifersüchtig auf Nikki. Um Toby an sich zu binden, präpariert sie Reißzahns Hundehütte so, dass sie Tobys Gehirnströme manipulieren kann. Toby, der sich nach jeder Intervention schlecht und schlechter fühlt, soll bei ihr Hilfe erbitten. Aber Toby hält sich lieber an Sacha, die versehentlich Elisabeths Strahl abbekommt und dadurch plötzlich Tiere verstehen kann. Elizabeth täuscht Toby vor, dass es ihr ähnlich schlecht geht. Sie schlägt ein Treffen vor, damit man sich gegenseitig hilft. Toby geht darauf ein. Elizabeth fällt in Ohnmacht, gerade als Nikki um die Ecke kommt. Während Toby Elizabeth beim Aufstehen hilft, sieht Nikki die kompromittierende Szene und macht mit Toby Schluss. Jetzt kann nur noch Sacha helfen, die dank ihrer neuen Fähigkeiten wilde Schlangen bittet, Elisabeth „zu besuchen.“