Chase

Neuro materialisiert sich in der realen Welt und leitet daraus ab, dass die Sphinxe Daten sind, die von Supercomputern in der Stadt hochgeladen werden; als er einen in einer Forschungseinrichtung findet, zerstört er ihn. HAL verwendet das Medikament bei Higuchi, der ihm hilft, ein neues elektronisches Medikament zu entwickeln, das schneller wirkt, aber nicht so lange hält. Eine weitere Sphinx wird auf einen Lastwagen gesetzt, der von Higuchi gefahren wird. Während einer Verfolgungsjagd benutzt Higuchi eine Brücke von Menschen, um einen Abgrund zu überqueren, aber Neuro stürzt hinein.