The More Precious the Burden, the Heavier and More Difficult it is to Shoulder It. Episode 180

Gintoki schlägt Jiraia nieder und befreit Tsukuyo aus seinem verdrehten Netz. Gintoki tadelt Tsukuyo dafür, dass sie versucht, jede Last selbst zu tragen, und sagt weiter, dass es viel besser ist, zu leben und du selbst zu sein, als dein Leben wegzuwerfen, um schön zu sterben – auch wenn dein Leben nicht schön ist. Und schließlich drückt Gintoki seine Wut auf Jiraia aus, weil er seinen eigenen Schüler verraten hat, obwohl er sich selbst Meister nennt.