Kyle E Coyote / Locked Out / Rocked

Kyle trinkt einen Energydrink, der ihn rennen, rennen und rennen lässt. Kick versucht ihn wieder einzufangen. // Kick schleicht sich raus, um einen Film zu sehen, aber hat Probleme damit, sich wieder ins Haus zu schleichen: Es gibt nämlich einen neuen Sicherheitsroboter! // Kick träumt von Rock Callahan, der ganz auf sich allein gestellt den Dunklen stoppen muss.