Kokubourou`s Demise

Da ihm die Zeit davonläuft, beschließt Tokine vorschnell, direkt in die wahre Barriere von Yoshimori zu springen und ihn effektiv aus seiner Trance zu erwecken. Die Yagyou entkommen zusammen mit Yoshimori und Tokine der zerfallenden Welt von Kurosusuki und reisen durch den Gang zurück. Prinzessin verwandelt das Schloss in ein goldenes Feld, während Byaku sie auf seinem Rücken trägt und sich an seine erste Begegnung mit ihr erinnert. Shigemori und Tokiko verbinden sich innerhalb des Durchgangs, um Zerstörung zu verhindern. Yoshimori gesteht Tokine, dass er Gens Tod rächen musste, um im Leben weiterzukommen. Die Yagyou verabschieden sich, nachdem die Mission endlich abgeschlossen ist. Yoshimori und Tokine nehmen ihre normale Position am Standort Karasumori wieder ein.