Die Versöhnung

Max und Fanny kehren nach dem Kuraufenthalt an der Nordsee nach Hamburg zurück. Julia stellt fest, dass Max und Dr. Sagerer durch ihre gemeinsame Fußballleidenschaft immer bessere Freunde werden. Haushälterin Fanny ist enttäuscht, dass „ihr Bub“ sich immer mehr von ihr abnabelt. Sie lässt sich gerne von Vadder Haack trösten, der in letzter Zeit immer öfter im Hause Heininger auftaucht.
Geschäftlich haben Julia Heininger und Dr. Sagerer weitaus weniger Glück. Bankier van Daalen versucht, ihnen einen Großkunden abzuwerben.