Die zauberhafte Truhe / Das Bälle-Bad A Magic Day Out / Ball Pool

Mr. Bean und Irma wollen einen Tag am Strand verbringen. Während Irma mit leichtem Gepäck anreist, hat Mr. Bean alles eingepackt, was ihm auch nur im Entferntesten wichtig erschienen ist. Versehentlich vertauscht er aber seine Truhe mit der eines Magiers. Während Mr. Bean es sehr amüsant findet, plötzlich Hasen aus dem Hut zaubern zu können, ist der Magier von der Verwechslung weniger begeistert.

Mr. Bean spielt sehr gern auf dem Spielplatz in der Nachbarschaft, schließlich gibt es dort ein Trampolin, Rutschen und ein Bällebad. Das einzige, was ihn stört, sind die lauten Kinder, mit denen er den Platz teilen muss. Aus diesem Grund baut Mr. Bean seine Wohnung um und erschafft sein eigenes Spielparadies. Dumm nur, dass Irma, Mrs. Wicket und die anderen nun bei ihm sein wollen.