El espejo maldito (The Cursed Mirror)

Los Espookys helfen der US-Botschafterin Gibbons (Greta Titelman) dabei, ihre eigene Entführung zu fingieren. Dafür sollen sie wiederum Visa erhalten, damit sie ganz offiziell mit der Regisseurin Bianca Nova (Carol Kane) zusammenarbeiten können. Während Tati (Ana Fabrega) und Ursula (Cassandra Ciangherotti) vor ein paar finanziellen Problemen stehen, wird Andres (Julio Torres) von seinen Eltern in eine Zwickmühle getrieben. Bianca wendet sich indes an Tico (Fred Armisen), der ihr bei ihrem neuesten Film helfen soll.