Where There`s a Will, There`s a Way

Als Shinobu von seinen Freunden erfährt, dass es langweilig sein kann, wenn ein Liebhaber immer das gleiche Gericht zubereitet, beschließt er, von Kohl auf Kürbisse umzusteigen, gerät aber in Schwierigkeiten. Er erhält unerwartete Hilfe von seiner Schwester Risako, die Miyagi einige DVDs zurückbringen will. Shinobu wundert sich über Miyagis wahre Gefühle und seinen ständigen Hinweis auf ihren Altersunterschied. Shinobu erfährt von der kürzlichen Trennung seiner Schwester von ihrem neuesten Freund und ihren Überlegungen, sich mit Miyagi zu versöhnen, was ihn frustriert. Als Miyagi zurückkehrt, zwingt Shinobu Risako zu gehen und beschuldigt Miyagi, ihm einen Virus verabreicht zu haben, der ihn dazu brachte, sich in ihn zu verlieben, und bittet um das Heilmittel. Miyagi entgegnet jedoch, dass er es zwar hat, es aber nicht herausgeben wird, da er für all die Liebe, die er erhalten hat, sehr dankbar ist. Miyagi versucht, Shinobu zu einer Verabredung auszuführen, aber er wird krank. Schließlich stellt er fest, dass Shinobu überall hingehen möchte, solange sie zusammen sind, und lädt ihn ein, bei ihm einzuziehen.