Gegen jede Widrigkeit Against All Odds

Jason Roy, ein ehemaliger Polizist aus Houston, Texas, erzählt, wie er bei einem Unfall während einer Hochgeschwindigkeitsverfolgungsjagd fast ums Leben gekommen wäre. Janice tätowiert einen Polizisten aus Oklahoma, der bekannt wurde, nachdem er einen Esel auf den Rücksitz seines Einsatzwagens geladen hatte. Eine Sanitäterin lässt sich tätowieren, um die psychologischen Wunden zu heilen, die durch ihre Arbeit entstanden sind.