The Black Organization's Scheme (Hunt)

Am Abend steht ein FBI-Agent in einer Seitengasse und wundert sich darüber, wo sein Kollege Tony bleibt. Er vermutet, dass dieser in einem Ramen-Restaurant sitzen könnte. Ihm kommen Zweifel, dass er den erhaltenen Code falsch entziffert haben könnte. Plötzlich erscheint neben ihm das Organisationsmitglied Wodka und hält den blutverschmierten Dienstausweis von Tony in der Hand. Wodka verkündet, dass Tony nicht mehr kommen könnte, woraufhin der FBI-Agent die Flucht ergreift. Kurz darauf wird er aber von Gin niedergeschlagen und mit einer Pistole bedroht. Da der Mann nicht den Unterschlupf des FBIs verraten will, erschießt Gin ihn ...