Pyjama für sechs Girls' Night Out

Bei einer Pyjama-Party versuchen die Kolleginnen Ally nach ihrer Trennung von Brian aufzuheitern. Am Halloweenabend diskutieren die Frauen neue Strategien, einen passenden Partner zu finden. Kurz entschlossen organisiert Ally einen "Model-Abend", um jede Menge attraktive Männer in die Bar zu locken - natürlich ohne dass ein Model auftaucht. Der Plan geht auf, allerdings nur so lange, bis Brian der Party-Stimmung ein Ende setzt.Die attraktive Cindy heuert Ling und Richard für einen sensiblen Fall an. Sie hat die ärztliche Untersuchung ihrer Firma verweigert und wurde gefeuert, obwohl sie bereit war, selbst für ihre Krankenversicherung aufzukommen. Cindy hat tatsächlich etwas zu verbergen: Sie ist in Wirklichkeit ein Mann und bereitet sich mit einer Östrogen-Behandlung auf eine Geschlechtsumwandlung vor. Richard macht weniger der Fall zu schaffen als ein Kollege: Mark hat ein Auge auf Cindy geworfen und verabredet ahnungslos ein Date. Soll Richard ihn einweihen? Nach der gelungenen Verabredung stellt Cindy wütend klar, dass sie es Mark selbst sagen will - wenn die Zeit dafür reif ist.John und Nelle übernehmen - mit Georgia als Gegnerin vor Gericht - die Verteidigung von Myra Robbins. Die gut aussehende Architektin wird von ihrem Mitarbeiter Chris wegen sexueller Belästigung verklagt. Myras offensive Ausstrahlung bringt John sichtlich aus der Fassung. Während er sich auf sein Schlussplädoyer vorbereitet, platzt Myra ins Büro und macht ihm ein eindeutiges Angebot, das John einfach nicht ablehnen kann.