Die Ladendiebin Still Shoplifting

Judy verdächtigt Lauren, einen Ladendiebstahl begangen zu haben, doch Bill glaubt an die Unschuld seiner Tochter. Linda leiht sich derweil Tina für ein Projekt ihres Psychologiestudiums aus … Judy und Bill machen sich Sorgen um den Umgang ihrer Tochter. Als sie eines Tages beim Ladendiebstahl in der der Shopping-Mall erwischt wird, scheinen sich die schlimmsten Befürchtungen von Judy zu bestätigen. Doch Lauren beteuert ihre Unschuld. Sie sagt sie habe die Kette, die sie geklaut haben soll, lediglich vergessen auszuziehen. Derweil versucht Linda mit der kleinen Tina eine Videostudie über Geschlechterrollen für ein Projekt ihres Psychologiestudiums durchzuführen. Die Kleine interessiert sich aber nur für die Videokamera.