Die Vergangenheit ist schneller Running to Stand Still

Nach einem Spiel der Ravens nimmt Nathan eine Dusche und spürt plötzlich Hände auf seinem Körper. Natürlich geht er davon aus, dass es Haley ist, die ihn da unter der Dusche besucht. Umso größer ist der Schock, als er feststellt, dass Carrie sich ins Haus geschlichen hat. Ausgerechnet in dem Moment, als Nathan unfreiwillig mit Carrie unter der Dusche steht, kommt Haley heim. Entsetzt wirft sie beide aus dem Haus. Brooke lädt Owen ein, gemeinsam mit ihr nach New York zu fahren. Sie will Owen ihr Haus und ihr altes Leben in der Großstadt zeigen. Auch auf Brooke wartet ein Überraschungsgast in ihrem Haus: Rachel Gatina liegt auf dem Boden, bewusstlos wegen Drogenmissbrauch. Peyton hat Ärger mit ihrem Exchef John Knight, der Mia für sein eigenes Musiklabel abwerben will. Lucas und Nathan werden aufgefordert, sich zu einer möglichen vorzeitigen Haftentlassung von Dan zu äußern. Bei Quentin wird ein Haarriss im Handknochen festgestellt.