Stunde der Wahrheit Episode 4

Nach der Party bei Cyril ist nichts wie zuvor. Die Gerüchteküche kocht und Rubys Gefühle für James spielen verrückt. James wird von Mortimer unter Druck gesetzt und findet sich im Spannungsfeld zweier komplett verschiedener Welten wieder. Als der Tag der Präsentation der neuen „Young Beaufort“ Linie auf denselben Tag wie die Spendengala fällt, muss James eine Entscheidung treffen.