Das Erwachen, Teil 5 Awakening (5)

Xanatos hat gegenüber den Gargoyles behauptet, man hätte ihm drei wichtige Disketten gestohlen. Brooklyn, Lexington und Broadway finden eine von ihnen, Hudson und Bronx bringen das zweite Exemplar in ihren Besitz, und Goliath und seine große Liebe Demona schaffen es, die dritte Diskette zu beschaffen. Zu spät erfahren die Gargoyles von Elisa, dass diese Disketten Xanatos noch nie gehört haben …