Wie behandelt man eine Lady? No Business Like Show Business

J.T. möchte mit seiner neuen Freundin Gina zum U2-Konzert. Cody hat zwei Karten besorgt, und so steht dem Vorhaben eigentlich nichts mehr im Wege. Wenn da nicht Ginas Eltern wären. Als J.T.s Freundin ist Gina mindestens genauso aufsässig wie ihr Freund, und nicht zuletzt deswegen lassen auch ihre schulischen Leistungen zu wünschen übrig. Sie darf nicht mit aufs Konzert und soll brav lernen. Ausgerechnet Mark gibt ihr Nachhilfe in Mathematik. Bei ihm lernt Gina nicht nur den Umgang mit Zahlen. Mark zeigt ihr auch, dass Jungs sich auch anders verhalten können als der eher rüpelhafte J.T. – prompt lässt Gina J.T. abblitzen. Auch Al hat ein Problem. Sie braucht ihren ersten BH. Zusammen mit ihrer Stiefmutter Carol wagt sie den schweren Gang in ein Miederwarengeschäft.