The Robots of Death, Part Two

Als die Strangulationen weitergehen und die Menschen nicht sicher sind, wer die Schuld trägt, stößt Leela auf eine Anomalie in der Roboterbesatzung - einen neugierigen, angeblich stummen Arbeitsroboter mit einer einzigen Funktion, der zu unabhängigem Denken fähig ist. Währenddessen beginnt der Doktor, die Möglichkeit zu untersuchen, dass der Mörder ein Roboter ist, und ein anderes Besatzungsmitglied wird zum Tode bestimmt.