Null Toleranz Drive, He Said

Helen befürchtet, in anderen Umständen zu sein und macht heimlich einen Schwangerschaftstest. Als Luke den Test findet, nimmt er an, dass er seiner Schwester gehört. Joan macht derweil – auf Gottes Anweisung hin – ihren Führerschein. Will hat ganz andere Sorgen: Er hält einen Wagen an, der ein Stoppschild überfahren hat. Doch darin sitzt nicht, wie angenommen, Richter Donald Baker, sondern ein Strafgefangener, der ihn als Geisel nimmt